অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
26. মিচমাৰ বংশধৰ তেওঁৰ পুত্র হমূৱেল, জক্কুৰ তেওঁৰ নাতি ল’ৰা, আৰু চিমিয়ী তেওঁৰ পৰিনাতি আছিল।



KJV
26. And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.

AMP
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.

KJVP
26. And the sons H1121 W-CMP of Mishma H4927 ; Hamuel H2536 his son H1121 CMS-3MS , Zacchur H2139 his son H1121 CMS-3MS , Shimei H8096 his son H1121 .

YLT
26. And sons of Mishma: Hammuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.

ASV
26. And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.

WEB
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.

NASB
26. The descendants of Mishma were his son Hammuel, whose son was Zaccur, whose son was Shimei.

ESV
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.

RV
26. And the sons of Mishma; Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.

RSV
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.

NKJV
26. And the sons of Mishma [were] Hamuel his son, Zacchur his son, and Shimei his son.

MKJV
26. And the sons of Mishma: Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.

AKJV
26. And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.

NRSV
26. The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.

NIV
26. The descendants of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son and Shimei his son.

NIRV
26. The family line of Mishma included Hammuel. Hammuel was Mishma's son. Zaccur was Hammuel's son. Shimei was Zaccur's son.

NLT
26. The descendants of Mishma were Hammuel, Zaccur, and Shimei.

MSG
26. The sons of Mishma: Hammuel had Zaccur and Zaccur had Shimei.

GNB
26. Then from Mishma the line descended through Hammuel, Zaccur, and Shimei.

NET
26. The descendants of Mishma: His son Hammuel, his son Zaccur, and his son Shimei.

ERVEN
26. Mishma's son was Hammuel. Hammuel's son was Zaccur. Zaccur's son was Shimei.



ৰেকৰ্ডসমূহ

মুঠ 43 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 26 / 43
  • মিচমাৰ বংশধৰ তেওঁৰ পুত্র হমূৱেল, জক্কুৰ তেওঁৰ নাতি ল’ৰা, আৰু চিমিয়ী তেওঁৰ পৰিনাতি আছিল।
  • KJV

    And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
  • AMP

    The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Mishma H4927 ; Hamuel H2536 his son H1121 CMS-3MS , Zacchur H2139 his son H1121 CMS-3MS , Shimei H8096 his son H1121 .
  • YLT

    And sons of Mishma: Hammuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
  • ASV

    And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
  • WEB

    The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
  • NASB

    The descendants of Mishma were his son Hammuel, whose son was Zaccur, whose son was Shimei.
  • ESV

    The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
  • RV

    And the sons of Mishma; Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
  • RSV

    The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
  • NKJV

    And the sons of Mishma were Hamuel his son, Zacchur his son, and Shimei his son.
  • MKJV

    And the sons of Mishma: Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
  • AKJV

    And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
  • NRSV

    The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
  • NIV

    The descendants of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son and Shimei his son.
  • NIRV

    The family line of Mishma included Hammuel. Hammuel was Mishma's son. Zaccur was Hammuel's son. Shimei was Zaccur's son.
  • NLT

    The descendants of Mishma were Hammuel, Zaccur, and Shimei.
  • MSG

    The sons of Mishma: Hammuel had Zaccur and Zaccur had Shimei.
  • GNB

    Then from Mishma the line descended through Hammuel, Zaccur, and Shimei.
  • NET

    The descendants of Mishma: His son Hammuel, his son Zaccur, and his son Shimei.
  • ERVEN

    Mishma's son was Hammuel. Hammuel's son was Zaccur. Zaccur's son was Shimei.
মুঠ 43 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 26 / 43
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References