অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
25. চেয়া ৰাজলিখক আৰু চাদোক আৰু অবিয়াথৰ পুৰোহিত আছিল।



KJV
25. And Sheva [was] scribe: and Zadok and Abiathar [were] the priests:

AMP
25. Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were the priests;

KJVP
25. And Sheva H7724 [ was ] scribe H5608 : and Zadok H6659 and Abiathar H54 [ were ] the priests H3548 :

YLT
25. and Sheva [is] scribe, and Zadok and Abiathar [are] priests,

ASV
25. and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;

WEB
25. and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;

NASB
25. Shawsha was the scribe. Zadok and Abiathar were priests.

ESV
25. and Sheva was secretary; and Zadok and Abiathar were priests;

RV
25. and Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were priests:

RSV
25. and Sheva was secretary; and Zadok and Abiathar were priests;

NKJV
25. Sheva [was] scribe; Zadok and Abiathar [were] the priests;

MKJV
25. And Sheva was scribe. And Zadok and Abiathar were the priests.

AKJV
25. And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:

NRSV
25. Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;

NIV
25. Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;

NIRV
25. Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were priests.

NLT
25. Sheva was the court secretary. Zadok and Abiathar were the priests.

MSG
25. Sheva was historian; Zadok and Abiathar were priests;

GNB
25. Sheva was the court secretary; Zadok and Abiathar were the priests,

NET
25. Sheva was the scribe, and Zadok and Abiathar were the priests.

ERVEN
25. Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were the priests.



মুঠ 26 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 25 / 26
  • চেয়া ৰাজলিখক আৰু চাদোক আৰু অবিয়াথৰ পুৰোহিত আছিল।
  • KJV

    And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
  • AMP

    Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were the priests;
  • KJVP

    And Sheva H7724 was scribe H5608 : and Zadok H6659 and Abiathar H54 were the priests H3548 :
  • YLT

    and Sheva is scribe, and Zadok and Abiathar are priests,
  • ASV

    and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
  • WEB

    and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
  • NASB

    Shawsha was the scribe. Zadok and Abiathar were priests.
  • ESV

    and Sheva was secretary; and Zadok and Abiathar were priests;
  • RV

    and Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were priests:
  • RSV

    and Sheva was secretary; and Zadok and Abiathar were priests;
  • NKJV

    Sheva was scribe; Zadok and Abiathar were the priests;
  • MKJV

    And Sheva was scribe. And Zadok and Abiathar were the priests.
  • AKJV

    And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
  • NRSV

    Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;
  • NIV

    Sheva was secretary; Zadok and Abiathar were priests;
  • NIRV

    Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were priests.
  • NLT

    Sheva was the court secretary. Zadok and Abiathar were the priests.
  • MSG

    Sheva was historian; Zadok and Abiathar were priests;
  • GNB

    Sheva was the court secretary; Zadok and Abiathar were the priests,
  • NET

    Sheva was the scribe, and Zadok and Abiathar were the priests.
  • ERVEN

    Sheva was the secretary. Zadok and Abiathar were the priests.
মুঠ 26 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 25 / 26
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References