অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
10. তাৰ পাছত দায়ুদ নিজৰ পূর্ব-পুৰুষসকলৰ লগত নিদ্ৰিত হ’ল; তেওঁক দায়ুদৰ নগৰত মৈদাম দিয়া হ’ল।



KJV
10. So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

AMP
10. So David slept with his fathers and was buried in the City of David.

KJVP
10. So David H1732 MMS slept H7901 W-VQY3MS with H5973 PREP his fathers H1 , and was buried H6912 in the city H5892 of David H1732 .

YLT
10. And David lieth down with his fathers, and is buried in the city of David,

ASV
10. And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

WEB
10. David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

NASB
10. David rested with his ancestors and was buried in the City of David.

ESV
10. Then David slept with his fathers and was buried in the city of David.

RV
10. And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

RSV
10. Then David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

NKJV
10. So David rested with his fathers, and was buried in the City of David.

MKJV
10. And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

AKJV
10. So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

NRSV
10. Then David slept with his ancestors, and was buried in the city of David.

NIV
10. Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.

NIRV
10. David joined the members of his family who had already died. His body was buried in the City of David.

NLT
10. Then David died and was buried with his ancestors in the City of David.

MSG
10. Then David joined his ancestors. He was buried in the City of David.

GNB
10. David died and was buried in David's City.

NET
10. Then David passed away and was buried in the city of David.

ERVEN
10. Then David died and was buried in the City of David.



ৰেকৰ্ডসমূহ

মুঠ 46 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 10 / 46
  • তাৰ পাছত দায়ুদ নিজৰ পূর্ব-পুৰুষসকলৰ লগত নিদ্ৰিত হ’ল; তেওঁক দায়ুদৰ নগৰত মৈদাম দিয়া হ’ল।
  • KJV

    So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
  • AMP

    So David slept with his fathers and was buried in the City of David.
  • KJVP

    So David H1732 MMS slept H7901 W-VQY3MS with H5973 PREP his fathers H1 , and was buried H6912 in the city H5892 of David H1732 .
  • YLT

    And David lieth down with his fathers, and is buried in the city of David,
  • ASV

    And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
  • WEB

    David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
  • NASB

    David rested with his ancestors and was buried in the City of David.
  • ESV

    Then David slept with his fathers and was buried in the city of David.
  • RV

    And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
  • RSV

    Then David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
  • NKJV

    So David rested with his fathers, and was buried in the City of David.
  • MKJV

    And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
  • AKJV

    So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
  • NRSV

    Then David slept with his ancestors, and was buried in the city of David.
  • NIV

    Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.
  • NIRV

    David joined the members of his family who had already died. His body was buried in the City of David.
  • NLT

    Then David died and was buried with his ancestors in the City of David.
  • MSG

    Then David joined his ancestors. He was buried in the City of David.
  • GNB

    David died and was buried in David's City.
  • NET

    Then David passed away and was buried in the city of David.
  • ERVEN

    Then David died and was buried in the City of David.
মুঠ 46 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 10 / 46
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References