অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
33. শান্তিৰ আকৰ ঈশ্বৰ আপোনালোক সকলোৰে লগত থাকক। আমেন।



KJV
33. Now the God of peace [be] with you all. Amen.

AMP
33. May [our] peace-giving God be with you all! Amen (so be it).

KJVP
33. Now G1161 CONJ the G3588 T-NSM God G2316 N-NSM of peace G1515 N-GSF [ be ] with G3326 PREP you G5216 P-2GP all G3956 A-GPM . Amen G281 HEB .

YLT
33. and the God of the peace [be] with you all. Amen.

ASV
33. Now the God of peace be with you all. Amen.

WEB
33. Now the God of peace be with you all. Amen.

NASB
33. The God of peace be with all of you. Amen.

ESV
33. May the God of peace be with you all. Amen.

RV
33. Now the God of peace be with you all. Amen.

RSV
33. The God of peace be with you all. Amen.

NKJV
33. Now the God of peace [be] with you all. Amen.

MKJV
33. Now may the God of peace be with you all. Amen.

AKJV
33. Now the God of peace be with you all. Amen.

NRSV
33. The God of peace be with all of you. Amen.

NIV
33. The God of peace be with you all. Amen.

NIRV
33. May the God who gives peace be with you all. Amen.

NLT
33. And now may God, who gives us his peace, be with you all. Amen.

MSG
33. God's peace be with all of you. Oh, yes!

GNB
33. May God, our source of peace, be with all of you. Amen.

NET
33. Now may the God of peace be with all of you. Amen.

ERVEN
33. The God who gives peace be with you all. Amen.



ৰেকৰ্ডসমূহ

মুঠ 33 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 33 / 33
  • শান্তিৰ আকৰ ঈশ্বৰ আপোনালোক সকলোৰে লগত থাকক। আমেন।
  • KJV

    Now the God of peace be with you all. Amen.
  • AMP

    May our peace-giving God be with you all! Amen (so be it).
  • KJVP

    Now G1161 CONJ the G3588 T-NSM God G2316 N-NSM of peace G1515 N-GSF be with G3326 PREP you G5216 P-2GP all G3956 A-GPM . Amen G281 HEB .
  • YLT

    and the God of the peace be with you all. Amen.
  • ASV

    Now the God of peace be with you all. Amen.
  • WEB

    Now the God of peace be with you all. Amen.
  • NASB

    The God of peace be with all of you. Amen.
  • ESV

    May the God of peace be with you all. Amen.
  • RV

    Now the God of peace be with you all. Amen.
  • RSV

    The God of peace be with you all. Amen.
  • NKJV

    Now the God of peace be with you all. Amen.
  • MKJV

    Now may the God of peace be with you all. Amen.
  • AKJV

    Now the God of peace be with you all. Amen.
  • NRSV

    The God of peace be with all of you. Amen.
  • NIV

    The God of peace be with you all. Amen.
  • NIRV

    May the God who gives peace be with you all. Amen.
  • NLT

    And now may God, who gives us his peace, be with you all. Amen.
  • MSG

    God's peace be with all of you. Oh, yes!
  • GNB

    May God, our source of peace, be with all of you. Amen.
  • NET

    Now may the God of peace be with all of you. Amen.
  • ERVEN

    The God who gives peace be with you all. Amen.
মুঠ 33 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 33 / 33
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References