অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
27. কাৰণ দায়ূদৰ শেষ বাক্যৰ অনুসাৰে বিশ বছৰ আৰু তাতকৈ ওপৰৰ বয়সৰ লেবীয়া সকলক গণনা কৰা হ’ল।



KJV
27. For by the last words of David the Levites [were] numbered from twenty years old and above:

AMP
27. For by the last words and acts of David, these were the number of the Levites from twenty years old and above.

KJVP
27. For H3588 CONJ by the last H314 words H1697 of David H1732 the Levites H1121 [ were ] numbered H4557 CMS from twenty years old H1121 and above H4605 :

YLT
27. for by the last words of David they [took] the number of the sons of Levi from a son of twenty years and upward,

ASV
27. For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.

WEB
27. For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.

NASB
27. for David's final orders were to enlist the Levites from the time they were twenty years old.

ESV
27. For by the last words of David the sons of Levi were numbered from twenty years old and upward.

RV
27. For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.

RSV
27. for by the last words of David these were the number of the Levites from twenty years old and upward --

NKJV
27. For by the last words of David the Levites [were] numbered from twenty years old and above;

MKJV
27. For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above,

AKJV
27. For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

NRSV
27. for according to the last words of David these were the number of the Levites from twenty years old and upward--

NIV
27. According to the last instructions of David, the Levites were counted from those twenty years old or more.

NIRV
27. The Levites who were 20 years old or more were counted. That was in keeping with David's final directions.

NLT
27. In accordance with David's final instructions, all the Levites twenty years old or older were registered for service.

MSG
27. These last words of David referred only to Levites twenty years old and above.

GNB
27. On the basis of David's final instructions all Levites were registered for service when they reached the age of twenty,

NET
27. According to David's final instructions, the Levites twenty years old and up were counted.

ERVEN
27. David's last instructions for the Israelites were to count the descendants from the tribe of Levi. They counted the Levite men who were 20 years old and older.



ৰেকৰ্ডসমূহ

মুঠ 32 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 27 / 32
  • কাৰণ দায়ূদৰ শেষ বাক্যৰ অনুসাৰে বিশ বছৰ আৰু তাতকৈ ওপৰৰ বয়সৰ লেবীয়া সকলক গণনা কৰা হ’ল।
  • KJV

    For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:
  • AMP

    For by the last words and acts of David, these were the number of the Levites from twenty years old and above.
  • KJVP

    For H3588 CONJ by the last H314 words H1697 of David H1732 the Levites H1121 were numbered H4557 CMS from twenty years old H1121 and above H4605 :
  • YLT

    for by the last words of David they took the number of the sons of Levi from a son of twenty years and upward,
  • ASV

    For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.
  • WEB

    For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.
  • NASB

    for David's final orders were to enlist the Levites from the time they were twenty years old.
  • ESV

    For by the last words of David the sons of Levi were numbered from twenty years old and upward.
  • RV

    For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.
  • RSV

    for by the last words of David these were the number of the Levites from twenty years old and upward --
  • NKJV

    For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above;
  • MKJV

    For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above,
  • AKJV

    For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:
  • NRSV

    for according to the last words of David these were the number of the Levites from twenty years old and upward--
  • NIV

    According to the last instructions of David, the Levites were counted from those twenty years old or more.
  • NIRV

    The Levites who were 20 years old or more were counted. That was in keeping with David's final directions.
  • NLT

    In accordance with David's final instructions, all the Levites twenty years old or older were registered for service.
  • MSG

    These last words of David referred only to Levites twenty years old and above.
  • GNB

    On the basis of David's final instructions all Levites were registered for service when they reached the age of twenty,
  • NET

    According to David's final instructions, the Levites twenty years old and up were counted.
  • ERVEN

    David's last instructions for the Israelites were to count the descendants from the tribe of Levi. They counted the Levite men who were 20 years old and older.
মুঠ 32 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 27 / 32
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References