অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
10. চিমিয়ীৰ চাৰি জন পুত্ৰ আছিল: যহৎ, জীনা, যিয়ূচ আৰু বৰীয়া।



KJV
10. And the sons of Shimei [were,] Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four [were] the sons of Shimei.

AMP
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina (Zizah), Jeush, and Beriah. Of these four sons of Shimei,

KJVP
10. And the sons H1121 W-CMP of Shimei H8096 [ were ] , Jahath H3189 , Zina H2126 , and Jeush H3266 , and Beriah H1283 . These H428 PMP four H702 [ were ] the sons H1121 CMP of Shimei H8096 .

YLT
10. And sons of Shimei [are] Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah; these [are] sons of Shimei, four.

ASV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

WEB
10. The sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

NASB
10. The sons of Shimei were Jahath, Zizah, Jeush, and Beriah; these were the sons of Shimei, four in all.

ESV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush and Beriah. These four were the sons of Shimei.

RV
10. And the sons of Shimei; Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

RSV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

NKJV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These [were] the four sons of Shimei.

MKJV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

AKJV
10. And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

NRSV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

NIV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Ziza, Jeush and Beriah. These were the sons of Shimei--four in all.

NIRV
10. The sons of Shimei were Jahath, Ziza, Jeush and Beriah. The total number of the sons of Shimei was four.

NLT
10. Four other descendants of Shimei were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.

MSG
10. The four sons of Shimei: Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.

GNB
10. Shimei had four sons: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah, in order of age. Jeush and Beriah did not have many descendants, so they were counted as one clan.

NET
10. The sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were Shimei's sons— four in all.

ERVEN
10. Shimei had four sons. They were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.



মুঠ 32 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 10 / 32
  • চিমিয়ীৰ চাৰি জন পুত্ৰ আছিল: যহৎ, জীনা, যিয়ূচ আৰু বৰীয়া।
  • KJV

    And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • AMP

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina (Zizah), Jeush, and Beriah. Of these four sons of Shimei,
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Shimei H8096 were , Jahath H3189 , Zina H2126 , and Jeush H3266 , and Beriah H1283 . These H428 PMP four H702 were the sons H1121 CMP of Shimei H8096 .
  • YLT

    And sons of Shimei are Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah; these are sons of Shimei, four.
  • ASV

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • WEB

    The sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • NASB

    The sons of Shimei were Jahath, Zizah, Jeush, and Beriah; these were the sons of Shimei, four in all.
  • ESV

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • RV

    And the sons of Shimei; Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • RSV

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • NKJV

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were the four sons of Shimei.
  • MKJV

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • AKJV

    And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • NRSV

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • NIV

    And the sons of Shimei: Jahath, Ziza, Jeush and Beriah. These were the sons of Shimei--four in all.
  • NIRV

    The sons of Shimei were Jahath, Ziza, Jeush and Beriah. The total number of the sons of Shimei was four.
  • NLT

    Four other descendants of Shimei were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.
  • MSG

    The four sons of Shimei: Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.
  • GNB

    Shimei had four sons: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah, in order of age. Jeush and Beriah did not have many descendants, so they were counted as one clan.
  • NET

    The sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were Shimei's sons— four in all.
  • ERVEN

    Shimei had four sons. They were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.
মুঠ 32 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 10 / 32
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References