IRVAS
5. পাছত সেই ছাব মৰা সকলৰ সংখ্যা শুনিলো: ইস্ৰায়েলৰ সকলো ফৈদৰ মুঠে এক লাখ চৌৱাল্লিশ হাজাৰ ছাব মৰা হ’ল: ‘যিহূদা ফৈদৰ ছাব মৰা বাৰ হাজাৰ, ৰুবেনৰ ফৈদৰ মৰা বাৰ হাজাৰ, গাদৰ ফৈদৰ বাৰ হাজাৰ,



KJV
5. Of the tribe of Juda [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad [were] sealed twelve thousand.

AMP
5. Twelve thousand were sealed (marked) out of the tribe of Judah, 12,000 of the tribe of Reuben, 12,000 of the tribe of Gad,

KJVP
5. Of G1537 PREP the tribe G5443 N-GSF of Judah G2455 [ were ] sealed G4972 V-RPP-NPM twelve G1427 A-NUI thousand G5505 A-NPF . Of G1537 PREP the tribe G5443 N-GSF of Reuben G4502 N-PRI [ were ] sealed G4972 V-RPP-NPM twelve G1427 A-NUI thousand G5505 A-NPF . Of G1537 PREP the tribe G5443 N-GSF of Gad G1045 N-PRI [ were ] sealed G4972 V-RPP-NPM twelve G1427 A-NUI thousand G5505 A-NPF .

YLT
5. of the tribe of Judah 12 thousand were sealed; of the tribe of Reuben 12 thousand were sealed; of the tribe of Gad 12 thousand were sealed;

ASV
5. Of the tribe of Judah were sealed twelve thousand: Of the tribe of Reuben twelve thousand; Of the tribe of Gad twelve thousand;

WEB
5. Of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, Of the tribe of Reuben twelve thousand, Of the tribe of Gad twelve thousand,

NASB
5. twelve thousand were marked from the tribe of Judah, twelve thousand from the tribe of Reuben, twelve thousand from the tribe of Gad,

ESV
5. 12,000 from the tribe of Judah were sealed, 12,000 from the tribe of Reuben, 12,000 from the tribe of Gad,

RV
5. Of the tribe of Judah {cf15i were} sealed twelve thousand: Of the tribe of Reuben twelve thousand: Of the tribe of Gad twelve thousand:

RSV
5. twelve thousand sealed out of the tribe of Judah, twelve thousand of the tribe of Reuben, twelve thousand of the tribe of Gad,

NKJV
5. of the tribe of Judah twelve thousand [were] sealed; of the tribe of Reuben twelve thousand [were] sealed; of the tribe of Gad twelve thousand [were] sealed;

MKJV
5. Out of the tribe of Judah, twelve thousand had been sealed. Out of the tribe of Reuben, twelve thousand had been sealed. Out of the tribe of Gad, twelve thousand had been sealed.

AKJV
5. Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.

NRSV
5. From the tribe of Judah twelve thousand sealed, from the tribe of Reuben twelve thousand, from the tribe of Gad twelve thousand,

NIV
5. From the tribe of Judah 12,000 were sealed, from the tribe of Reuben 12,000, from the tribe of Gad 12,000,

NIRV
5. From the tribe of Judah, 12,000 were sealed. From the tribe of Reuben, 12,000. From the tribe of Gad, 12,000.

NLT
5. from Judah 12,000 from Reuben 12,000 from Gad 12,000

MSG
5. 12,000 sealed from Judah, 12,000 from Reuben, 12,000 from Gad,

GNB
5. twelve thousand from each tribe: Judah, Reuben, Gad, Asher, Naphtali, Manasseh, Simeon, Levi, Issachar, Zebulun, Joseph, and Benjamin.

NET
5. From the tribe of Judah, twelve thousand were sealed, from the tribe of Reuben, twelve thousand, from the tribe of Gad, twelve thousand,

ERVEN
5. From the tribe of Judah 12,000 from the tribe of Reuben 12,000 from the tribe of Gad 12,000