অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
27. নহতৰ পুত্র ইলীয়াব। ইলীয়াবৰ পুত্র যিৰোহম। যিৰোহমৰ পুত্র ইলকানা।



KJV
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

AMP
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah [Samuel's father] his son.

KJVP
27. Eliab H446 his son H1121 CMS-3MS , Jeroham H3395 his son H1121 CMS-3MS , Elkanah H511 his son H1121 .

YLT
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

ASV
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

WEB
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

NASB
27. son of Ethan, son of Zimmah, son of Shimei,

ESV
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

RV
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

RSV
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

NKJV
27. Eliab his son, Jeroham his son, [and] Elkanah his son.

MKJV
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

AKJV
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

NRSV
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.

NIV
27. Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son and Samuel his son.

NIRV
27. Eliab was Nahath's son. Jeroham was Eliab's son. Elkanah was Jeroham's son. And Samuel was Elkanah's son.

NLT
27. Eliab, Jeroham, Elkanah, and Samuel.

MSG
27. Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son.

GNB
27. Eliab, Jeroham, Elkanah.

NET
27. his son Eliab, his son Jeroham, and his son Elkanah.

ERVEN
27. Eliab was Nahath's son. Jeroham was Eliab's son. Elkanah was Jeroham's son. Samuel was Elkanah's son.



ৰেকৰ্ডসমূহ

মুঠ 81 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 27 / 81
  • নহতৰ পুত্র ইলীয়াব। ইলীয়াবৰ পুত্র যিৰোহম। যিৰোহমৰ পুত্র ইলকানা।
  • KJV

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • AMP

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah Samuel's father his son.
  • KJVP

    Eliab H446 his son H1121 CMS-3MS , Jeroham H3395 his son H1121 CMS-3MS , Elkanah H511 his son H1121 .
  • YLT

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • ASV

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • WEB

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • NASB

    son of Ethan, son of Zimmah, son of Shimei,
  • ESV

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • RV

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • RSV

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • NKJV

    Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son.
  • MKJV

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • AKJV

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • NRSV

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
  • NIV

    Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son and Samuel his son.
  • NIRV

    Eliab was Nahath's son. Jeroham was Eliab's son. Elkanah was Jeroham's son. And Samuel was Elkanah's son.
  • NLT

    Eliab, Jeroham, Elkanah, and Samuel.
  • MSG

    Eliab his son, Jeroham his son, and Elkanah his son.
  • GNB

    Eliab, Jeroham, Elkanah.
  • NET

    his son Eliab, his son Jeroham, and his son Elkanah.
  • ERVEN

    Eliab was Nahath's son. Jeroham was Eliab's son. Elkanah was Jeroham's son. Samuel was Elkanah's son.
মুঠ 81 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 27 / 81
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References