অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
10. যিয়ূচ, চবিয়া, আৰু মিৰ্মা। এওঁলোক তেওঁৰ পুত্র আছিল আৰু তেওঁলোকৰ গোষ্ঠীৰ নেতা আছিল।



KJV
10. And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These [were] his sons, heads of the fathers.

AMP
10. Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.

KJVP
10. And Jeuz H3263 , and Shachia H7634 , and Mirma H4821 . These H428 PMP [ were ] his sons H1121 CMP-3MS , heads H7218 CMP of the fathers H1 .

YLT
10. and Jeuz, and Shachiah, and Mirmah. These [are] his sons, heads of fathers.

ASV
10. and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers houses.

WEB
10. and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.

NASB
10. Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, family heads.

ESV
10. Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.

RV
10. and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers- {cf15i houses}.

RSV
10. Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.

NKJV
10. Jeuz, Sachiah, and Mirmah. These [were] his sons, heads of their fathers' [houses.]

MKJV
10. and Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

AKJV
10. And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

NRSV
10. Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of ancestral houses.

NIV
10. Jeuz, Sakia and Mirmah. These were his sons, heads of families.

NIRV
10. Jeuz, Sakia and Mirmah. His sons were the leaders of their families.

NLT
10. Jeuz, Sakia, and Mirmah. These sons all became the leaders of clans.

MSG
10. Jeuz, Sakia, and Mirmah--sons who became heads of families.

GNB
10. Jeuz, Sachia, and Mirmah. His sons all became heads of families.

NET
10. Jeuz, Sakia, and Mirmah. These were his sons; they were family leaders.

ERVEN
10.



মুঠ 40 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 10 / 40
  • যিয়ূচ, চবিয়া, আৰু মিৰ্মা। এওঁলোক তেওঁৰ পুত্র আছিল আৰু তেওঁলোকৰ গোষ্ঠীৰ নেতা আছিল।
  • KJV

    And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.
  • AMP

    Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.
  • KJVP

    And Jeuz H3263 , and Shachia H7634 , and Mirma H4821 . These H428 PMP were his sons H1121 CMP-3MS , heads H7218 CMP of the fathers H1 .
  • YLT

    and Jeuz, and Shachiah, and Mirmah. These are his sons, heads of fathers.
  • ASV

    and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers houses.
  • WEB

    and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.
  • NASB

    Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, family heads.
  • ESV

    Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.
  • RV

    and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers- {cf15i houses}.
  • RSV

    Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers' houses.
  • NKJV

    Jeuz, Sachiah, and Mirmah. These were his sons, heads of their fathers' houses.
  • MKJV

    and Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.
  • AKJV

    And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.
  • NRSV

    Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of ancestral houses.
  • NIV

    Jeuz, Sakia and Mirmah. These were his sons, heads of families.
  • NIRV

    Jeuz, Sakia and Mirmah. His sons were the leaders of their families.
  • NLT

    Jeuz, Sakia, and Mirmah. These sons all became the leaders of clans.
  • MSG

    Jeuz, Sakia, and Mirmah--sons who became heads of families.
  • GNB

    Jeuz, Sachia, and Mirmah. His sons all became heads of families.
  • NET

    Jeuz, Sakia, and Mirmah. These were his sons; they were family leaders.
  • ERVEN

মুঠ 40 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 10 / 40
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References