IRVAS
28. জাতি সমূহৰ লোকসকল, তোমালোকে যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যে গৌৰৱ আৰু শক্তি আৰোপ কৰা। যিহোৱাৰ উদ্দেশে গৌৰৱ আৰু শক্তি দিয়া;



KJV
28. Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.

AMP
28. Ascribe to the Lord, you families of the peoples, ascribe to the Lord glory and strength,

KJVP
28. Give H3051 VQI2MP unto the LORD H3068 L-EDS , ye kindreds H4940 CFP of the people H5971 NMP , give H3051 VQI2MP unto the LORD H3068 L-EDS glory H3519 and strength H5797 .

YLT
28. Ascribe to Jehovah, ye families of peoples, Ascribe to Jehovah honour and strength.

ASV
28. Ascribe unto Jehovah, ye kindreds of the peoples, Ascribe unto Jehovah glory and strength;

WEB
28. Ascribe to Yahweh, you relatives of the peoples, Ascribe to Yahweh glory and strength;

NASB
28. Give to the LORD, you families of nations, give to the LORD glory and praise;

ESV
28. Ascribe to the LORD, O clans of the peoples, ascribe to the LORD glory and strength!

RV
28. Give unto the LORD, ye kindreds of the peoples, give unto the LORD glory and strength.

RSV
28. Ascribe to the LORD, O families of the peoples, ascribe to the LORD glory and strength!

NKJV
28. Give to the LORD, O families of the peoples, Give to the LORD glory and strength.

MKJV
28. Give to Jehovah, O kindred of the people, give to Jehovah glory and strength.

AKJV
28. Give to the LORD, you kindreds of the people, give to the LORD glory and strength.

NRSV
28. Ascribe to the LORD, O families of the peoples, ascribe to the LORD glory and strength.

NIV
28. Ascribe to the LORD, O families of nations, ascribe to the LORD glory and strength,

NIRV
28. Praise the Lord, all you nations. Praise the Lord for his glory and strength.

NLT
28. O nations of the world, recognize the LORD, recognize that the LORD is glorious and strong.

MSG
28. Shout Bravo! to GOD, families of the peoples, in awe of the Glory, in awe of the Strength: Bravo!

GNB
28. Praise the LORD, all people on earth, praise his glory and might.

NET
28. Ascribe to the LORD, O families of the nations, ascribe to the LORD splendor and strength!

ERVEN
28. Praise the Lord, all people of every nation; praise the Lord's glory and power!