IRVAS
19. এইদৰেই দুৱৰী সকলক ভাগ কৰা হ’ল। তেওঁলোক সকলো কোৰহীয়া আৰু মৰাৰীয়া বংশৰ পৰা অহা লোক আছিল।



KJV
19. These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.

AMP
19. These were the divisions of the gatekeepers among the Korahites and the sons of Merari.

KJVP
19. These H428 PMP [ are ] the divisions H4256 of the porters H7778 among the sons H1121 L-CMP of Kore H7145 , and among the sons H1121 of Merari H4847 .

YLT
19. These are the courses of the gatekeepers, of the sons of the Korhite, and of the sons of Merari.

ASV
19. These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.

WEB
19. These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.

NASB
19. These were the classes of the gatekeepers, descendants of Kore and Merari.

ESV
19. These were the divisions of the gatekeepers among the Korahites and the sons of Merari.

RV
19. These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.

RSV
19. These were the divisions of the gatekeepers among the Korahites and the sons of Merari.

NKJV
19. These were the divisions of the gatekeepers among the sons of Korah and among the sons of Merari.

MKJV
19. These are the divisions of the gatekeepers among the sons of Kore, and among the sons of Merari.

AKJV
19. These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.

NRSV
19. These were the divisions of the gatekeepers among the Korahites and the sons of Merari.

NIV
19. These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.

NIRV
19. Those were the groups of the men who guarded the gates. They belonged to the family lines of Korah and Merari.

NLT
19. These were the divisions of the gatekeepers from the clans of Korah and Merari.

MSG
19. These are the teams of security guards from the sons of Korah and Merari.

GNB
19. This is the assignment of guard duty to the clan of Korah and the clan of Merari.

NET
19. These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.

ERVEN
19. These were the groups of the gatekeepers from the families of Korah and Merari.