অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
1. ইচাখৰৰ চাৰি জন পুত্র আছিল; তেওঁলোক হ’ল, তোলা, পূৱা, যাচূব, আৰু চিম্ৰোণ।



KJV
1. Now the sons of Issachar [were,] Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.

AMP
1. THE SONS of Issachar were: Tola, Puah, Jashub, and Shimron--four in all.

KJVP
1. Now the sons H1121 of Issachar H3485 [ were ] , Tola H8439 , and Puah H6312 , Jashub H3437 , and Shimron H8110 , four H702 .

YLT
1. And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

ASV
1. And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

WEB
1. Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

NASB
1. The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron: four.

ESV
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.

RV
1. And of the sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

RSV
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.

NKJV
1. The sons of Issachar [were] Tola, Puah, Jashub, and Shimron -- four [in all.]

MKJV
1. And the sons of Issachar: Tola, and Puah, and Jashub, and Shimron, four.

AKJV
1. Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.

NRSV
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.

NIV
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron--four in all.

NIRV
1. The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub and Shimron. The total number of sons was four.

NLT
1. The four sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.

MSG
1. The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron--four sons.

GNB
1. Issachar had four sons: Tola, Puah, Jashub, and Shimron.

NET
1. The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron— four in all.

ERVEN
1. Issachar had four sons. Their names were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.



ৰেকৰ্ডসমূহ

মুঠ 40 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 1 / 40
  • ইচাখৰৰ চাৰি জন পুত্র আছিল; তেওঁলোক হ’ল, তোলা, পূৱা, যাচূব, আৰু চিম্ৰোণ।
  • KJV

    Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.
  • AMP

    THE SONS of Issachar were: Tola, Puah, Jashub, and Shimron--four in all.
  • KJVP

    Now the sons H1121 of Issachar H3485 were , Tola H8439 , and Puah H6312 , Jashub H3437 , and Shimron H8110 , four H702 .
  • YLT

    And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
  • ASV

    And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
  • WEB

    Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
  • NASB

    The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron: four.
  • ESV

    The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
  • RV

    And of the sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
  • RSV

    The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
  • NKJV

    The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron -- four in all.
  • MKJV

    And the sons of Issachar: Tola, and Puah, and Jashub, and Shimron, four.
  • AKJV

    Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.
  • NRSV

    The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
  • NIV

    The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron--four in all.
  • NIRV

    The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub and Shimron. The total number of sons was four.
  • NLT

    The four sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
  • MSG

    The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron--four sons.
  • GNB

    Issachar had four sons: Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
  • NET

    The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron— four in all.
  • ERVEN

    Issachar had four sons. Their names were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
মুঠ 40 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 1 / 40
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References