অসমীয়া বাইবেল

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (ISV)
IRVAS
27. যিহোয়াদা হাৰোণৰ বংশৰ প্রধান লোক আছিল, আৰু তেওঁৰ সৈতে তিনি হাজাৰ সাত শ লোক আছিল।



KJV
27. And Jehoiada [was] the leader of the Aaronites, and with him [were] three thousand and seven hundred;

AMP
27. Jehoiada was the leader of the Aaronite [priests], and with him were 3,700,

KJVP
27. And Jehoiada H3111 [ was ] the leader H5057 of the Aaronites H175 , and with H5973 him [ were ] three H7969 thousand H505 MMP and seven H7651 hundred H3967 ;

YLT
27. and Jehoiada [is] the leader of the Aaronite, and with him [are] three thousand and seven hundred,

ASV
27. And Jehoiada was the leader of the house of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,

WEB
27. Jehoiada was the leader of the house of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,

NASB
27. Of the Levites: four thousand six hundred,

ESV
27. The prince Jehoiada, of the house of Aaron, and with him 3,700.

RV
27. And Jehoiada was the leader of {cf15i the house of} Aaron, and with him were three thousand and seven hundred;

RSV
27. The prince Jehoiada, of the house of Aaron, and with him three thousand seven hundred.

NKJV
27. Jehoiada, the leader of the Aaronites, and with him three thousand seven hundred;

MKJV
27. And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred.

AKJV
27. And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;

NRSV
27. Jehoiada, leader of the house of Aaron, and with him three thousand seven hundred.

NIV
27. including Jehoiada, leader of the family of Aaron with 3,700 men,

NIRV
27. They included Jehoiada. He was the leader of the family of Aaron. He came with 3,700 men.

NLT
27. This included Jehoiada, leader of the family of Aaron, who had 3,700 under his command.

MSG
27. which included Jehoiada leader of the family of Aaron, bringing 3,700 men

GNB
27. (SEE 12:23)

NET
27. Jehoiada, the leader of Aaron's descendants, brought 3,700 men with him,

ERVEN
27. Jehoiada was in that group. He was a leader from Aaron's family. There were 3700 men with Jehoiada.



ৰেকৰ্ডসমূহ

মুঠ 40 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 27 / 40
  • যিহোয়াদা হাৰোণৰ বংশৰ প্রধান লোক আছিল, আৰু তেওঁৰ সৈতে তিনি হাজাৰ সাত শ লোক আছিল।
  • KJV

    And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
  • AMP

    Jehoiada was the leader of the Aaronite priests, and with him were 3,700,
  • KJVP

    And Jehoiada H3111 was the leader H5057 of the Aaronites H175 , and with H5973 him were three H7969 thousand H505 MMP and seven H7651 hundred H3967 ;
  • YLT

    and Jehoiada is the leader of the Aaronite, and with him are three thousand and seven hundred,
  • ASV

    And Jehoiada was the leader of the house of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,
  • WEB

    Jehoiada was the leader of the house of Aaron; and with him were three thousand and seven hundred,
  • NASB

    Of the Levites: four thousand six hundred,
  • ESV

    The prince Jehoiada, of the house of Aaron, and with him 3,700.
  • RV

    And Jehoiada was the leader of {cf15i the house of} Aaron, and with him were three thousand and seven hundred;
  • RSV

    The prince Jehoiada, of the house of Aaron, and with him three thousand seven hundred.
  • NKJV

    Jehoiada, the leader of the Aaronites, and with him three thousand seven hundred;
  • MKJV

    And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred.
  • AKJV

    And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
  • NRSV

    Jehoiada, leader of the house of Aaron, and with him three thousand seven hundred.
  • NIV

    including Jehoiada, leader of the family of Aaron with 3,700 men,
  • NIRV

    They included Jehoiada. He was the leader of the family of Aaron. He came with 3,700 men.
  • NLT

    This included Jehoiada, leader of the family of Aaron, who had 3,700 under his command.
  • MSG

    which included Jehoiada leader of the family of Aaron, bringing 3,700 men
  • GNB

    (SEE 12:23)
  • NET

    Jehoiada, the leader of Aaron's descendants, brought 3,700 men with him,
  • ERVEN

    Jehoiada was in that group. He was a leader from Aaron's family. There were 3700 men with Jehoiada.
মুঠ 40 পদ, নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে পদ 27 / 40
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References