Assamese Bible Languages

Indian Language Bible Word Collections
1. [PS]āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§° āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ…āĻ¤āĻŋ ā§°āĻžāĻ¤āĻŋāĻĒā§ā§ąāĻž, āĻ†āĻ¨ā§āĻ§āĻžā§° āĻĨāĻžāĻ•ā§‹āĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻŽāĻ—ā§āĻĻāĻ˛ā§€āĻ¨ā§€ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ“āĻšā§°āĻ¤ āĻ—ā§ˆ, āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻĒā§°āĻž āĻļāĻŋāĻ˛āĻšāĻŸāĻž āĻ†āĻ¤ā§°āĻžāĻ‡ āĻĨā§‹ā§ąāĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡āĨ¤
2. āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻĻā§Œā§° āĻŽāĻžā§°āĻŋ, āĻšāĻŋāĻŽā§‹āĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§° āĻ†ā§°ā§ āĻ¯ā§€āĻšā§ā§° āĻĒā§ā§°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ—ā§ˆ, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡ āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‡; āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ¤ āĻĨāĻ˛ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¨āĻžāĻœāĻžāĻ¨ā§‹āĨ¤ [PE]
3. [PS]āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§° āĻ†ā§°ā§ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ“āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ†āĻšāĻŋ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ—’āĻ˛āĨ¤
4. āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ• āĻĻā§āĻ¯āĻŧā§‹ āĻāĻ•ā§‡āĻ˛āĻ—ā§‡ āĻĻā§Œā§°āĻŋ āĻ—’āĻ˛, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻœāĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§°āĻ• āĻĒāĻžāĻ› āĻĒā§‡āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ†āĻ—āĻ¤ āĻĻā§Œā§°āĻŋ āĻ—ā§ˆ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽā§‡ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ“āĻšā§° āĻĒāĻžāĻ˛ā§‡;
5. āĻ†ā§°ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻšāĻžāĻĒā§°āĻŋ āĻšāĻžāĻ‡, āĻĒā§°āĻŋ āĻĨāĻ•āĻž āĻļāĻŖ āĻ¸ā§‚āĻ¤āĻžā§° āĻŽāĻŋāĻšāĻŋ āĻ•āĻžāĻĒā§‹ā§° āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ¨ā§‹āĻ¸ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛āĨ¤
6. āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŋāĻŽā§‹āĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§°ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻĒāĻžāĻ›ā§‡ āĻĒāĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻšāĻŋ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽāĻ¤ āĻ¸ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛, āĻ†ā§°ā§ āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻļāĻŖ āĻ¸ā§‚āĻ¤āĻžā§° āĻŽāĻŋāĻšāĻŋ āĻ•āĻžāĻĒā§‹ā§° āĻ•ā§‡āĻ‡āĻ–āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ āĻžāĻ‡āĻ¤ā§‡ āĻĒā§°āĻŋ āĻ†āĻ›ā§‡,
7. āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻŋ āĻ—āĻžāĻŽā§‹āĻšāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻŽā§‚ā§°āĻ¤ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ—āĻžāĻŽā§‹āĻšāĻž āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻŦā§‹ā§° āĻ•āĻžāĻĒā§‹ā§°ā§° āĻ˛āĻ—āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ‡, āĻ¸ā§āĻ•ā§€āĻ¯āĻŧāĻžāĻ•ā§ˆ āĻāĻ āĻžāĻ‡āĻ¤ āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‡ āĻĨā§‹ā§ąāĻž āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ [PE]
8. [PS]āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžā§° āĻĒāĻžāĻ›āĻ¤ āĻ¯āĻŋ āĻœāĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽāĻ˛ā§ˆ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽāĻ¤ā§‡ āĻ—ā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ¸ā§‹āĻŽāĻžāĻ‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‹ āĻĻā§‡āĻ–āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°āĻŋāĻ˛ā§‡āĨ¤
9. āĻ•āĻžā§°āĻŖ āĻ§ā§°ā§āĻŽāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•ā§‹ā§ąāĻž āĻšā§ˆāĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡ ‘āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻŽāĻžāĻœā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻ āĻŋāĻŦ’, āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°ā§° āĻāĻ‡ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻāĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§ˆāĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻœāĻž āĻ¨āĻžāĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤
10. āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĻā§āĻœāĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¨ā§° āĻ¨āĻŋāĻœā§° āĻ˜ā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ—ā§āĻšāĻŋ āĻ—’āĻ˛āĨ¤ [PE]
11. {#1āĻŽāĻ—ā§āĻĻāĻ˛ā§€āĻ¨ā§€ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻĒā§āĻ¨ā§°ā§āĻ¤ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§€āĻšā§āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĒā§‹ā§ąāĻž } [PS]āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§°āĻ¤ āĻĨāĻŋāĻ¯āĻŧ āĻšā§ˆ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛; āĻ†ā§°ā§ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ˛ā§ˆ āĻŽā§‚ā§° āĻĻā§‹ā§ąāĻžāĻ‡ āĻšāĻ•ā§ āĻĢā§ā§°āĻžāĻ˛ā§‡,
12. āĻ¯ā§€āĻšā§ā§° āĻĻā§‡āĻš āĻļā§ā§ąāĻžāĻ‡ āĻĨā§‹ā§ąāĻž āĻ āĻžāĻ‡ā§° āĻŽā§‚ā§°-āĻļāĻŋāĻ¤āĻžāĻ¨āĻ¤ āĻāĻœāĻ¨ āĻ†ā§°ā§ āĻ­ā§°āĻŋ-āĻĒāĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻāĻœāĻ¨, āĻāĻ¨ā§‡āĻĻā§°ā§‡ āĻĻā§āĻœāĻ¨ āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§° āĻĒā§°āĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•ā§°āĻž āĻ¸ā§āĻŦā§°ā§āĻ—ā§° āĻĻā§‚āĻ¤āĻ• āĻŦāĻšāĻŋ āĻĨāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡āĨ¤
13. āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽāĻ• āĻ¸ā§āĻ§āĻŋāĻ˛ā§‡, “āĻšā§‡ āĻ¨āĻžā§°ā§€, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ›āĻž?” āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡ āĻŽā§‹ā§° āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‡; āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ¤ āĻĨāĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻžāĻœāĻžāĻ¨ā§‹āĨ¤â€ [PE]
14. [PS]āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•ā§ˆ, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻĒāĻžāĻ›āĻĢāĻžāĻ˛āĻ˛ā§ˆ āĻŽā§‚āĻ– āĻ˜ā§‚ā§°āĻžāĻ‡, āĻ¯ā§€āĻšā§āĻ• āĻĨāĻŋāĻ¯āĻŧ āĻšā§ˆ āĻĨāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡; āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§‡ā§ąā§‡āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡ āĻ¯ā§€āĻšā§, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻšāĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻžāĻĒāĻžāĻ˛ā§‡āĨ¤
15. āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ¸ā§āĻ§āĻŋāĻ˛ā§‡, [SCJ]“āĻšā§‡ āĻ¨āĻžā§°ā§€, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ›āĻž? āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻœāĻ¨āĻ• āĻ¨ā§‹ āĻŦāĻŋāĻšāĻžā§°āĻŋāĻ›āĻž?”[SCJ.] āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻŦāĻžā§°ā§€āĻšā§‹ā§ąāĻž āĻŦā§āĻ˛āĻŋ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻšā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻļāĻ¯āĻŧ, āĻ†āĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻāĻ‡ āĻ āĻžāĻ‡ā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‡, āĻ¤ā§‡āĻ¨ā§‡āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ•â€™āĻ¤ āĻĨāĻ˛ā§‡, āĻŽā§‹āĻ• āĻ•āĻ“āĻ•; āĻŽāĻ‡ āĻ¤āĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ˛ā§ˆ āĻ¯āĻžāĻŽāĨ¤â€ [PE]
16. [PS]āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, [SCJ]“āĻ…’, āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§ˇâ€[SCJ.] āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻŽā§‚āĻ– āĻ˜ā§‚ā§°āĻžāĻ‡ āĻ‡āĻŦā§ā§°ā§€ āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§°ā§‡ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡ “ā§°āĻŦā§āĻŦā§āĻŖāĻŋ” āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžā§° āĻ…ā§°ā§āĻĨ, ‘āĻšā§‡ āĻ—ā§ā§°ā§ā§ˇâ€™
17. āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, [SCJ]“āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŽā§‹āĻ• āĻ¨ā§āĻšā§āĻŦāĻž, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‹ āĻŽā§‹ā§° āĻĒāĻŋāĻ¤ā§ƒā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻāĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§ˆāĻ•ā§‡ āĻŽāĻ‡ āĻ‰āĻ āĻž āĻ¨āĻžāĻ‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŽā§‹ā§° āĻ­āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ—ā§ˆ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻ•ā§‹ā§ąāĻžāĻ—ā§ˆ, āĻ¯āĻŋ āĻœāĻ¨ āĻŽā§‹ā§° āĻĒāĻŋāĻ¤ā§ƒ āĻ†ā§°ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§°ā§‹ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§ƒ; āĻ†ā§°ā§ āĻŽā§‹ā§° āĻˆāĻļā§āĻŦā§° āĻ†ā§°ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§°ā§‹ āĻˆāĻļā§āĻŦā§°, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻŽāĻ‡ āĻ‰āĻ āĻŋ āĻ¯āĻžāĻ“āĻā§ˇâ€[SCJ.]
18. āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻŽāĻ—ā§āĻĻāĻ˛ā§€āĻ¨ā§€ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻ—’āĻ˛ āĻ†ā§°ā§ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛āĻ• āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡, “āĻŽāĻ‡ āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‹āĻā§ˇâ€ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻœāĻ¨āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡ ‘āĻ¤ā§‡ā§ąā§‡āĻāĻ‡ āĻŽā§‹āĻ• āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•â€™āĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡â€™āĨ¤ [PE]
19. {#1āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ†ā§°ā§ āĻĨā§‹āĻŽāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ } [PS]āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ‡ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§° āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻāĻŸāĻž āĻ˜ā§°āĻ¤ āĻ—ā§‹āĻŸ āĻ–āĻžāĻ˛ā§‡ā§ˇ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ• āĻĨāĻ•āĻž āĻ˜ā§°ā§° āĻĻā§ā§ąāĻžā§°āĻŦā§‹ā§° āĻ‡āĻšā§āĻĻā§€ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻ­āĻ¯āĻŧāĻ¤ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•ā§°āĻŋ āĻ˛â€™āĻ˛ā§‡, āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ†āĻšāĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻŽāĻžāĻœāĻ¤ āĻĨāĻŋāĻ¯āĻŧ āĻšā§ˆ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡ [SCJ]“āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ“āĻ•â€āĨ¤[SCJ.]
20. āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•ā§‹ā§ąāĻžā§° āĻĒāĻžāĻ›āĻ¤ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻšāĻžāĻ¤ āĻĻā§āĻ–āĻ¨ āĻ†ā§°ā§ āĻ•ā§‹āĻˇ āĻĻā§‡āĻ–ā§ā§ąāĻžāĻ˛ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‡ āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻŋ āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•ā§°āĻŋāĻ˛ā§‡āĨ¤ [PE]
21. [PS]āĻāĻ‡ āĻ•āĻžā§°āĻŖā§‡ āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻĒā§āĻ¨ā§° āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, [SCJ]“āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ“āĻ•, āĻĒāĻŋāĻ¤ā§ƒāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ•ā§ˆ āĻŽā§‹āĻ• āĻĒāĻ āĻžāĻ˛ā§‡, āĻŽāĻ¯āĻŧā§‹ āĻ¤ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ•ā§ˆ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻĒāĻ āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‡ āĻĻāĻŋāĻŽâ€āĨ¤[SCJ.]
22. āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•ā§ˆ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻ“āĻĒā§°āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻĒā§‡āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, [SCJ]“āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§° āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻž āĻ—ā§ā§°āĻšāĻŖ āĻ•ā§°āĻžāĨ¤[SCJ.]
23. [SCJ]āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻž, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ•ā§°āĻž āĻšāĻŦ; āĻ†ā§°ā§ āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ¨āĻ•ā§°āĻž, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ•ā§°āĻž āĻ¨āĻšāĻŦā§ˇâ€[SCJ.] [PE]
24. [PS]āĻĨā§‹āĻŽāĻž, āĻŦāĻžā§° āĻœāĻ¨ā§° āĻŽāĻžāĻœā§° āĻ¯āĻžāĻ• āĻĻāĻŋāĻĻā§āĻŽā§‹ āĻŦā§‹āĻ˛ā§‡, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ¯ā§€āĻšā§ āĻ…āĻšāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ¤ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻ˛āĻ—āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤
25. āĻāĻ¤ā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ†āĻŽāĻŋ āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‹āĻâ€āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻšāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻ—āĻœāĻžāĻ˛ā§° āĻšāĻŋāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ†ā§°ā§ āĻ—āĻœāĻžāĻ˛ā§° āĻšāĻŋāĻ¨āĻ¤ āĻŽā§‹ā§° āĻ†āĻ™ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻŽā§ā§ąāĻžāĻ˛ā§‡, āĻ…āĻžā§°ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻ•ā§‹āĻˇāĻ¤ āĻšāĻžāĻ¤ āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻŽā§ā§ąāĻžāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻ‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŽāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻ•ā§°ā§‹āĻāĨ¤â€ [PE]
26. [PS]āĻ†āĻ•ā§Œ āĻ†āĻ  āĻĻāĻŋāĻ¨ā§° āĻĒāĻžāĻ›āĻ¤, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĨā§‹āĻŽāĻžā§° āĻ¸ā§ˆāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•ā§‹āĻāĻ¤ā§‡, āĻĻā§ā§ąāĻžā§° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻšā§ˆ āĻĨāĻ•āĻžāĻ¤ā§‹, āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ†āĻšāĻŋ āĻŽāĻžāĻœāĻ¤ āĻĨāĻŋāĻ¯āĻŧ āĻšā§ˆ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, [SCJ]“āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ“āĻ•â€āĨ¤[SCJ.]
27. āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻĨā§‹āĻŽāĻžāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, [SCJ]“āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžā§° āĻ†āĻ™ā§āĻ˛āĻŋ āĻĻāĻŋ, āĻŽā§‹ā§° āĻšāĻžāĻ¤ āĻšā§‹ā§ąāĻž; āĻ†ā§°ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžā§° āĻšāĻžāĻ¤ āĻŽā§‡āĻ˛āĻŋ, āĻŽā§‹ā§° āĻ•ā§‹āĻˇāĻ¤ āĻ¸ā§āĻŽā§āĻ‰ā§ąāĻžā§ˇ āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¨āĻšā§ˆ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻ•āĻžā§°ā§€ āĻšā§‹ā§ąāĻžāĨ¤â€[SCJ.] [PE]
28. [PS]āĻĨā§‹āĻŽāĻžāĻ‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤ā§° āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻšā§‡ āĻŽā§‹ā§° āĻĒā§ā§°āĻ­ā§, āĻšā§‡ āĻŽā§‹ā§° āĻˆāĻļā§āĻŦā§°!”
29. āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, [SCJ]“āĻŽā§‹āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻžā§° āĻ•āĻžā§°āĻŖā§‡āĻšā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°ā§‡, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤â€[SCJ.] [PE]
30. {#1āĻ‰āĻĒāĻ¸āĻ‚āĻšāĻžā§°-āĻāĻ‡ āĻļā§āĻ­āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻ–āĻžā§° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ } [PS]āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻ†āĻ—āĻ¤ āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤āĻ•ā§ˆāĻ¯āĻŧā§‹ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ†āĻšā§°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¨ āĻĻā§‡āĻ–ā§ā§ąāĻžāĻ‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¯āĻŋāĻŦā§‹ā§° āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻ•āĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻž āĻ¨āĻžāĻ‡ā§ˇ
31. āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§€āĻšā§ āĻ¯ā§‡ āĻˆāĻļā§āĻŦā§°ā§° āĻĒā§āĻ¤ā§ā§° āĻ–ā§ā§°ā§€āĻˇā§āĻŸ, āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ• āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°āĻž, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°āĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻ¨āĻžāĻŽāĻ¤ āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻœā§€ā§ąāĻ¨ āĻĒā§‹ā§ąāĻž, āĻāĻ‡ āĻ•āĻžā§°āĻŖā§‡ āĻāĻ‡āĻŦā§‹ā§° āĻ•āĻĨāĻž āĻ˛āĻŋāĻ–āĻž āĻšâ€™āĻ˛āĨ¤ [PE]
Total 21 Chapters, Selected Chapter 20 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§° āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ…āĻ¤āĻŋ ā§°āĻžāĻ¤āĻŋāĻĒā§ā§ąāĻž, āĻ†āĻ¨ā§āĻ§āĻžā§° āĻĨāĻžāĻ•ā§‹āĻ¤ā§‡āĻ‡, āĻŽāĻ—ā§āĻĻāĻ˛ā§€āĻ¨ā§€ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ“āĻšā§°āĻ¤ āĻ—ā§ˆ, āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻĒā§°āĻž āĻļāĻŋāĻ˛āĻšāĻŸāĻž āĻ†āĻ¤ā§°āĻžāĻ‡ āĻĨā§‹ā§ąāĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡āĨ¤ 2 āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻĻā§Œā§° āĻŽāĻžā§°āĻŋ, āĻšāĻŋāĻŽā§‹āĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§° āĻ†ā§°ā§ āĻ¯ā§€āĻšā§ā§° āĻĒā§ā§°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ—ā§ˆ, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡ āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‡; āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ¤ āĻĨāĻ˛ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¨āĻžāĻœāĻžāĻ¨ā§‹āĨ¤ 3 āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§° āĻ†ā§°ā§ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ“āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ†āĻšāĻŋ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ—’āĻ˛āĨ¤ 4 āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ• āĻĻā§āĻ¯āĻŧā§‹ āĻāĻ•ā§‡āĻ˛āĻ—ā§‡ āĻĻā§Œā§°āĻŋ āĻ—’āĻ˛, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻœāĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§°āĻ• āĻĒāĻžāĻ› āĻĒā§‡āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ†āĻ—āĻ¤ āĻĻā§Œā§°āĻŋ āĻ—ā§ˆ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽā§‡ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ“āĻšā§° āĻĒāĻžāĻ˛ā§‡; 5 āĻ†ā§°ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻšāĻžāĻĒā§°āĻŋ āĻšāĻžāĻ‡, āĻĒā§°āĻŋ āĻĨāĻ•āĻž āĻļāĻŖ āĻ¸ā§‚āĻ¤āĻžā§° āĻŽāĻŋāĻšāĻŋ āĻ•āĻžāĻĒā§‹ā§° āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ¨ā§‹āĻ¸ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛āĨ¤ 6 āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŋāĻŽā§‹āĻ¨ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§°ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻĒāĻžāĻ›ā§‡ āĻĒāĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻšāĻŋ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽāĻ¤ āĻ¸ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛, āĻ†ā§°ā§ āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻļāĻŖ āĻ¸ā§‚āĻ¤āĻžā§° āĻŽāĻŋāĻšāĻŋ āĻ•āĻžāĻĒā§‹ā§° āĻ•ā§‡āĻ‡āĻ–āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ āĻžāĻ‡āĻ¤ā§‡ āĻĒā§°āĻŋ āĻ†āĻ›ā§‡, 7 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻŋ āĻ—āĻžāĻŽā§‹āĻšāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻŽā§‚ā§°āĻ¤ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ—āĻžāĻŽā§‹āĻšāĻž āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻŦā§‹ā§° āĻ•āĻžāĻĒā§‹ā§°ā§° āĻ˛āĻ—āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ‡, āĻ¸ā§āĻ•ā§€āĻ¯āĻŧāĻžāĻ•ā§ˆ āĻāĻ āĻžāĻ‡āĻ¤ āĻŽā§‡ā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‡ āĻĨā§‹ā§ąāĻž āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ 8 āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžā§° āĻĒāĻžāĻ›āĻ¤ āĻ¯āĻŋ āĻœāĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽāĻ˛ā§ˆ āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽāĻ¤ā§‡ āĻ—ā§ˆāĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ¸ā§‹āĻŽāĻžāĻ‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‹ āĻĻā§‡āĻ–āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°āĻŋāĻ˛ā§‡āĨ¤ 9 āĻ•āĻžā§°āĻŖ āĻ§ā§°ā§āĻŽāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°āĻ¤ āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•ā§‹ā§ąāĻž āĻšā§ˆāĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡ ‘āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻŽāĻžāĻœā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻĒā§āĻ¨ā§°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻ āĻŋāĻŦ’, āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§°ā§° āĻāĻ‡ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻāĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§ˆāĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻœāĻž āĻ¨āĻžāĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ 10 āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĻā§āĻœāĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¨ā§° āĻ¨āĻŋāĻœā§° āĻ˜ā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ—ā§āĻšāĻŋ āĻ—’āĻ˛āĨ¤ āĻŽāĻ—ā§āĻĻāĻ˛ā§€āĻ¨ā§€ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻĒā§āĻ¨ā§°ā§āĻ¤ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§€āĻšā§āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĒā§‹ā§ąāĻž 11 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻŦāĻžāĻšāĻŋā§°āĻ¤ āĻĨāĻŋāĻ¯āĻŧ āĻšā§ˆ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛; āĻ†ā§°ā§ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻŽā§ˆāĻĻāĻžāĻŽā§° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ˛ā§ˆ āĻŽā§‚ā§° āĻĻā§‹ā§ąāĻžāĻ‡ āĻšāĻ•ā§ āĻĢā§ā§°āĻžāĻ˛ā§‡, 12 āĻ¯ā§€āĻšā§ā§° āĻĻā§‡āĻš āĻļā§ā§ąāĻžāĻ‡ āĻĨā§‹ā§ąāĻž āĻ āĻžāĻ‡ā§° āĻŽā§‚ā§°-āĻļāĻŋāĻ¤āĻžāĻ¨āĻ¤ āĻāĻœāĻ¨ āĻ†ā§°ā§ āĻ­ā§°āĻŋ-āĻĒāĻĨāĻžāĻ¨āĻ¤ āĻāĻœāĻ¨, āĻāĻ¨ā§‡āĻĻā§°ā§‡ āĻĻā§āĻœāĻ¨ āĻļā§āĻ•ā§āĻ˛ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ā§° āĻĒā§°āĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•ā§°āĻž āĻ¸ā§āĻŦā§°ā§āĻ—ā§° āĻĻā§‚āĻ¤āĻ• āĻŦāĻšāĻŋ āĻĨāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡āĨ¤ 13 āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽāĻ• āĻ¸ā§āĻ§āĻŋāĻ˛ā§‡, “āĻšā§‡ āĻ¨āĻžā§°ā§€, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ›āĻž?” āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŦāĻžāĻ‡ āĻŽā§‹ā§° āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‡; āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ¤ āĻĨāĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻžāĻœāĻžāĻ¨ā§‹āĨ¤â€ 14 āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•ā§ˆ, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻĒāĻžāĻ›āĻĢāĻžāĻ˛āĻ˛ā§ˆ āĻŽā§‚āĻ– āĻ˜ā§‚ā§°āĻžāĻ‡, āĻ¯ā§€āĻšā§āĻ• āĻĨāĻŋāĻ¯āĻŧ āĻšā§ˆ āĻĨāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡; āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§‡ā§ąā§‡āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡ āĻ¯ā§€āĻšā§, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻšāĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻžāĻĒāĻžāĻ˛ā§‡āĨ¤ 15 āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ¸ā§āĻ§āĻŋāĻ˛ā§‡, “āĻšā§‡ āĻ¨āĻžā§°ā§€, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ›āĻž? āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻœāĻ¨āĻ• āĻ¨ā§‹ āĻŦāĻŋāĻšāĻžā§°āĻŋāĻ›āĻž?” āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻŦāĻžā§°ā§€āĻšā§‹ā§ąāĻž āĻŦā§āĻ˛āĻŋ āĻ­āĻžāĻŦāĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻšā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻļāĻ¯āĻŧ, āĻ†āĻĒā§āĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻāĻ‡ āĻ āĻžāĻ‡ā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‡, āĻ¤ā§‡āĻ¨ā§‡āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ•â€™āĻ¤ āĻĨāĻ˛ā§‡, āĻŽā§‹āĻ• āĻ•āĻ“āĻ•; āĻŽāĻ‡ āĻ¤āĻžā§° āĻĒā§°āĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ˛ā§ˆ āĻ¯āĻžāĻŽāĨ¤â€ 16 āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ…’, āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§ˇâ€ āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻŽā§‚āĻ– āĻ˜ā§‚ā§°āĻžāĻ‡ āĻ‡āĻŦā§ā§°ā§€ āĻ­āĻžāĻˇāĻžā§°ā§‡ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡ “ā§°āĻŦā§āĻŦā§āĻŖāĻŋ” āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžā§° āĻ…ā§°ā§āĻĨ, ‘āĻšā§‡ āĻ—ā§ā§°ā§ā§ˇâ€™ 17 āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŽā§‹āĻ• āĻ¨ā§āĻšā§āĻŦāĻž, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‹ āĻŽā§‹ā§° āĻĒāĻŋāĻ¤ā§ƒā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻāĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§ˆāĻ•ā§‡ āĻŽāĻ‡ āĻ‰āĻ āĻž āĻ¨āĻžāĻ‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŽā§‹ā§° āĻ­āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻ—ā§ˆ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻ•ā§‹ā§ąāĻžāĻ—ā§ˆ, āĻ¯āĻŋ āĻœāĻ¨ āĻŽā§‹ā§° āĻĒāĻŋāĻ¤ā§ƒ āĻ†ā§°ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§°ā§‹ āĻĒāĻŋāĻ¤ā§ƒ; āĻ†ā§°ā§ āĻŽā§‹ā§° āĻˆāĻļā§āĻŦā§° āĻ†ā§°ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§°ā§‹ āĻˆāĻļā§āĻŦā§°, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻ“āĻšā§°āĻ˛ā§ˆ āĻŽāĻ‡ āĻ‰āĻ āĻŋ āĻ¯āĻžāĻ“āĻā§ˇâ€ 18 āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻŽāĻ—ā§āĻĻāĻ˛ā§€āĻ¨ā§€ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻ—’āĻ˛ āĻ†ā§°ā§ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛āĻ• āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡, “āĻŽāĻ‡ āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‹āĻā§ˇâ€ āĻŽā§°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻœāĻ¨āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡ ‘āĻ¤ā§‡ā§ąā§‡āĻāĻ‡ āĻŽā§‹āĻ• āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•â€™āĻŦāĻ˛ā§ˆ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡â€™āĨ¤ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ†ā§°ā§ āĻĨā§‹āĻŽāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ 19 āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ‡ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§° āĻĒā§ā§°āĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ†āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻāĻŸāĻž āĻ˜ā§°āĻ¤ āĻ—ā§‹āĻŸ āĻ–āĻžāĻ˛ā§‡ā§ˇ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ• āĻĨāĻ•āĻž āĻ˜ā§°ā§° āĻĻā§ā§ąāĻžā§°āĻŦā§‹ā§° āĻ‡āĻšā§āĻĻā§€ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻ­āĻ¯āĻŧāĻ¤ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•ā§°āĻŋ āĻ˛â€™āĻ˛ā§‡, āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ†āĻšāĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻŽāĻžāĻœāĻ¤ āĻĨāĻŋāĻ¯āĻŧ āĻšā§ˆ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡ “āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ“āĻ•â€āĨ¤ 20 āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•ā§‹ā§ąāĻžā§° āĻĒāĻžāĻ›āĻ¤ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻšāĻžāĻ¤ āĻĻā§āĻ–āĻ¨ āĻ†ā§°ā§ āĻ•ā§‹āĻˇ āĻĻā§‡āĻ–ā§ā§ąāĻžāĻ˛ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‡ āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻŋ āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•ā§°āĻŋāĻ˛ā§‡āĨ¤ 21 āĻāĻ‡ āĻ•āĻžā§°āĻŖā§‡ āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻĒā§āĻ¨ā§° āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ“āĻ•, āĻĒāĻŋāĻ¤ā§ƒāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ•ā§ˆ āĻŽā§‹āĻ• āĻĒāĻ āĻžāĻ˛ā§‡, āĻŽāĻ¯āĻŧā§‹ āĻ¤ā§‡āĻ¨ā§‡āĻ•ā§ˆ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻĒāĻ āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‡ āĻĻāĻŋāĻŽâ€āĨ¤ 22 āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ•ā§ˆ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻ“āĻĒā§°āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻĒā§‡āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§° āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻž āĻ—ā§ā§°āĻšāĻŖ āĻ•ā§°āĻžāĨ¤ 23 āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ•ā§°āĻŋāĻŦāĻž, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ•ā§°āĻž āĻšāĻŦ; āĻ†ā§°ā§ āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ¨āĻ•ā§°āĻž, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ•ā§°āĻž āĻ¨āĻšāĻŦā§ˇâ€ 24 āĻĨā§‹āĻŽāĻž, āĻŦāĻžā§° āĻœāĻ¨ā§° āĻŽāĻžāĻœā§° āĻ¯āĻžāĻ• āĻĻāĻŋāĻĻā§āĻŽā§‹ āĻŦā§‹āĻ˛ā§‡, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ¯ā§€āĻšā§ āĻ…āĻšāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ¤ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻ˛āĻ—āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ 25 āĻāĻ¤ā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ¨ āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ†āĻŽāĻŋ āĻĒā§ā§°āĻ­ā§āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‹āĻâ€āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•āĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻšāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻ—āĻœāĻžāĻ˛ā§° āĻšāĻŋāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ†ā§°ā§ āĻ—āĻœāĻžāĻ˛ā§° āĻšāĻŋāĻ¨āĻ¤ āĻŽā§‹ā§° āĻ†āĻ™ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻŽā§ā§ąāĻžāĻ˛ā§‡, āĻ…āĻžā§°ā§ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻ•ā§‹āĻˇāĻ¤ āĻšāĻžāĻ¤ āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻŽā§ā§ąāĻžāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻ‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹āĻŽāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻ•ā§°ā§‹āĻāĨ¤â€ 26 āĻ†āĻ•ā§Œ āĻ†āĻ  āĻĻāĻŋāĻ¨ā§° āĻĒāĻžāĻ›āĻ¤, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĨā§‹āĻŽāĻžā§° āĻ¸ā§ˆāĻ¤ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§°āĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•ā§‹āĻāĻ¤ā§‡, āĻĻā§ā§ąāĻžā§° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻšā§ˆ āĻĨāĻ•āĻžāĻ¤ā§‹, āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ†āĻšāĻŋ āĻŽāĻžāĻœāĻ¤ āĻĨāĻŋāĻ¯āĻŧ āĻšā§ˆ āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ“āĻ•â€āĨ¤ 27 āĻ¤ā§‡āĻ¤āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¤ā§‡āĻ“āĻ āĻĨā§‹āĻŽāĻžāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžā§° āĻ†āĻ™ā§āĻ˛āĻŋ āĻĻāĻŋ, āĻŽā§‹ā§° āĻšāĻžāĻ¤ āĻšā§‹ā§ąāĻž; āĻ†ā§°ā§ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžā§° āĻšāĻžāĻ¤ āĻŽā§‡āĻ˛āĻŋ, āĻŽā§‹ā§° āĻ•ā§‹āĻˇāĻ¤ āĻ¸ā§āĻŽā§āĻ‰ā§ąāĻžā§ˇ āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§€ āĻ¨āĻšā§ˆ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻ•āĻžā§°ā§€ āĻšā§‹ā§ąāĻžāĨ¤â€ 28 āĻĨā§‹āĻŽāĻžāĻ‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤ā§° āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻšā§‡ āĻŽā§‹ā§° āĻĒā§ā§°āĻ­ā§, āĻšā§‡ āĻŽā§‹ā§° āĻˆāĻļā§āĻŦā§°!” 29 āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ• āĻ•â€™āĻ˛ā§‡, “āĻŽā§‹āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻžā§° āĻ•āĻžā§°āĻŖā§‡āĻšā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°āĻŋāĻ›āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻŋ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻĻā§‡āĻ–āĻŋāĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°ā§‡, āĻ¤ā§‡āĻ“āĻāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤â€ āĻ‰āĻĒāĻ¸āĻ‚āĻšāĻžā§°-āĻāĻ‡ āĻļā§āĻ­āĻŦāĻžā§°ā§āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻ–āĻžā§° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ 30 āĻ¯ā§€āĻšā§ā§ąā§‡ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻļāĻŋāĻˇā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ā§° āĻ†āĻ—āĻ¤ āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤āĻ•ā§ˆāĻ¯āĻŧā§‹ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ†āĻšā§°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¨ āĻĻā§‡āĻ–ā§ā§ąāĻžāĻ‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¯āĻŋāĻŦā§‹ā§° āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻ•āĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻ–āĻž āĻ¨āĻžāĻ‡ā§ˇ 31 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§€āĻšā§ āĻ¯ā§‡ āĻˆāĻļā§āĻŦā§°ā§° āĻĒā§āĻ¤ā§ā§° āĻ–ā§ā§°ā§€āĻˇā§āĻŸ, āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ• āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°āĻž, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•ā§°āĻŋ āĻ¤ā§‡āĻ“āĻā§° āĻ¨āĻžāĻŽāĻ¤ āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻœā§€ā§ąāĻ¨ āĻĒā§‹ā§ąāĻž, āĻāĻ‡ āĻ•āĻžā§°āĻŖā§‡ āĻāĻ‡āĻŦā§‹ā§° āĻ•āĻĨāĻž āĻ˛āĻŋāĻ–āĻž āĻšâ€™āĻ˛āĨ¤
Total 21 Chapters, Selected Chapter 20 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
×

Alert

×

Assamese Letters Keypad References