IRVAS
10. নিৰ্দ্দোষী লোকক ৰক্তপাতকাৰী সকলে ঘিণ কৰে; কিন্তু সৰল লোকসকলৰ প্রাণ বিচাৰি ফুৰে।



KJV
10. The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.

AMP
10. The bloodthirsty hate the blameless man, but the upright care for and seek [to save] his life. [Gen. 4:5, 8; I John 3:12.]

KJVP
10. The bloodthirsty H1818 hate H8130 VQY3MP the upright H8535 : but the just H3477 seek H1245 his soul H5315 CFS-3MS .

YLT
10. Men of blood hate the perfect, And the upright seek his soul.

ASV
10. The bloodthirsty hate him that is perfect; And as for the upright, they seek his life.

WEB
10. The bloodthirsty hate a man of integrity; And they seek the life of the upright.

NASB
10. Bloodthirsty men hate the honest man, but the upright show concern for his life.

ESV
10. Bloodthirsty men hate one who is blameless and seek the life of the upright.

RV
10. The bloodthirsty hate him that is perfect: and as for the upright, they seek his life.

RSV
10. Bloodthirsty men hate one who is blameless, and the wicked seek his life.

NKJV
10. The bloodthirsty hate the blameless, But the upright seek his well-being.

MKJV
10. Men of blood hate the upright; but the just seek his soul.

AKJV
10. The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.

NRSV
10. The bloodthirsty hate the blameless, and they seek the life of the upright.

NIV
10. Bloodthirsty men hate a man of integrity and seek to kill the upright.

NIRV
10. Murderers hate honest people. They try to kill those who do what is right.

NLT
10. The bloodthirsty hate blameless people, but the upright seek to help them.

MSG
10. Murderers hate honest people; moral folks encourage them.

GNB
10. Bloodthirsty people hate anyone who's honest, but righteous people will protect the life of such a person.

NET
10. Bloodthirsty people hate someone with integrity; as for the upright, they seek his life.

ERVEN
10. If you always try to be honest, murderers will hate you, but those who do what is right will want you to be their friend.